成语
rén miàn shòu xīn
拼音：rén miàn shòu xīn
注音：ㄖㄣˊ ㄇ一ㄢˋ ㄕㄡˋ ㄒ一ㄣ
繁体：人面獸心
包含人面兽心的词
人面兽心的基本释意
-
面貌虽然是人，但心肠像野兽一样凶恶残暴。
人面兽心的详细介绍
- 【解释】：面貌虽然是人，但心肠象野兽一样凶狠。形容为人凶残卑鄙。
- 【出自】：《列子·黄帝》：“夏桀、殷纣、鲁醒、楚穆，状貌七窍皆同于人，而有禽兽之心。”《汉书·匈奴传赞》：“被发左衽，人面兽心。”
- 【示例】：大虫见了“兽面人心”的既不敢伤，若见了“～”的如何不啖。
◎清·李汝珍《镜花缘》第十回 - 【语法】：联合式；作主语、谓语、宾语、定语；含贬义
人面兽心的词语解释
人面兽心[ rén miàn shòu xīn ]
⒈ 本为古代鄙视匈奴的词。
例夷狄之人，被发左衽，人面兽心。——《史记·匈奴传》
英have the face of a man but the heart of a beast;
⒉ 后指人的面孔，野兽心肠。
例又观顷日降附之徒，皆人面兽心，贪而无亲，难以义感。——《晋书·孔严传》
人面兽心的国语辞典
人面兽心[ rén miàn shòu xīn ]
⒈ 形容匈奴文化未开，不懂礼仪。语出后用以形容人凶狠残暴，如野兽一般。也作「兽心人面」。
引《汉书·卷九四·匈奴传下》：「夷狄之人贪而好利，被发左衽，人面兽心。」
《晋书·卷七八·孔愉传》：「又观顷日降附之徒，皆人面兽心，贪而无亲，难以义感。」
《官场现形记·第一六回》：「你当他做了官就换了人，其实这里头的人，人面兽心的多得很哩！」
近行同狗彘 衣冠禽兽
人面兽心的释意
面貌虽然是人，但心肠象野兽一样凶狠。形容为人凶残卑鄙。
人面兽心的谜语
1.猴子（打一成语）
人面兽心的出处
东汉 班固《汉书 匈奴传赞》：“夷狄之人贪而好利，披发左衽，人面兽心。”
人面兽心的成语接龙
人面兽心的例子
大虫见了“兽面人心”的既不敢伤，若见了“人面兽心”的如何不啖。（清 李汝珍《镜花缘》第十回）
人面兽心的正音
“兽”，不能读作“sòu”。
人面兽心的辨形
“心”，不能写作“新”。
人面兽心的辨析
人面兽心和“衣冠禽兽”；都有“貌如人；实似兽”的意思。不同在于：①人面兽心偏重在内心；指人的心肠凶狠、歹毒；“衣冠禽兽”偏重在行为；指人行为卑劣、手段凶狠、道德败坏。②“衣冠禽兽”可比喻像禽兽一样的人；人面兽心不能。
人面兽心的感情
人面兽心是贬义词。
人面兽心的用法
联合式；作主语、谓语、宾语、定语；含贬义。
人面兽心的英文翻译
a beast in human form
人面兽心的俄语翻译
зверь в образе человека
人面兽心的德语翻译
ein Teufel in Menschengestalt
人面兽心的法语翻译
face humaine,coeur de bête（monstre à face humaine）