成语
dào xíng nì shī
拼音：dào xíng nì shī
注音：ㄉㄠˋ ㄒ一ㄥˊ ㄋ一ˋ ㄕ
倒行逆施的基本释意
-
《史记 伍 子胥列传》记载，春秋时伍子胥为父报仇，领吴兵攻打楚国，挖出楚平王的尸体，鞭尸三百。申包胥责 备他，子胥回答说：“吾日暮途远，吾故倒行而逆施之。” 指做事违背常理。
倒行逆施的详细介绍
- 【解释】：原指做事违反常理，不择手段。现多指所作所为违背时代潮流或人民意愿。
- 【出自】：《史记·伍子胥列传》：“吾日暮途远，吾故倒行而逆施之。”
- 【示例】：在压迫得透不过气来的时候，疏解和抗议都无用，压迫者是可以任所欲为，～的。
◎邹韬奋《患难余生记·离渝前的政治形势》 - 【语法】：联合式；作主语、谓语、定语；含贬义
倒行逆施的词语解释
倒行逆施[ dào xíng nì shī ]
⒈ 做事违反常理，后多指做事违背正义和时代潮流。
英attempt to go against the tide of history; do things in a perverse way; turn back the wheel of history;
倒行逆施的国语辞典
倒行逆施[ dào xíng nì shī ]
⒈ 不遵常理行事。后比喻违背社会俗尚，胡作非为的罪恶行径。也作「逆行倒施」。
引《史记·卷六六·伍子胥列传》：「吾日暮途远，吾故倒行而逆施之。」
《汉书·卷六四上·主父偃传》：「丈夫生不五鼎食，死则五鼎烹耳；吾日暮，故倒行逆施之。」
反正道直行
英语to go against the tide (idiom); to do things all wrong, to try to turn back history, a perverse way of doing things
德语eine tyrannische Herrschaft ausüben, skrupellose Unten (begehen) (V)
法语(expr. idiom.) aller à contre-courant, faire tout à l'envers, faire tourner la roue de l'histoire à l'envers, agissements pervers, agir contre toute logique, aller à l'encontre du sens commun
倒行逆施的释意
原指做事违反常理，不择手段。现多指所作所为违背时代潮流或人民意愿。
倒行逆施的百科
倒行逆施是现代成语，原指做事违反常理，不择手段。现多指所作所为违背时代潮流或人民意愿。出自《史记·伍子胥列传》。
倒行逆施的出处
西汉 司马迁《史记 伍子胥列传》：“吾日莫途远，吾故倒行而逆施之。”
倒行逆施的成语接龙
倒行逆施的例子
在压迫得透不过气来的时候，疏解和抗议都无用，压迫者是可以任所欲为，倒行逆施的。（邹韬奋《患难余生记 离渝前的政治形势》）
倒行逆施的正音
“倒”，不能读作“dǎo”。
倒行逆施的感情
倒行逆施是贬义词。
倒行逆施的用法
联合式；作主语、谓语、定语；含贬义。
倒行逆施的英文翻译
act in opposition to right principles
倒行逆施的俄语翻译
вопреки здрáвому смыслу
倒行逆施的日语翻译
正義(せいぎ)にもとり時勢(じせい)に逆行(ぎゃっこう)する
倒行逆施的德语翻译
gegen den Strom der Geschichte schwimmen
倒行逆施的法语翻译
agir à rebours du sens commun（prendre le contepied de ce qui se fait d\'ordinaire）