成语
tǔ bēng wǎ jiě
拼音：tǔ bēng wǎ jiě
注音：ㄊㄨˇ ㄅㄥ ㄨㄚˇ ㄐ一ㄝˇ
土崩瓦解的基本释意
-
比喻彻底崩溃，不可收拾。《史记·秦始皇本纪》：“秦之积衰，天下土崩瓦解。”
土崩瓦解的详细介绍
- 【解释】：瓦解：制瓦时先把陶土制成圆筒形，分解为四，即成瓦，比喻事物的分裂。像土崩塌，瓦破碎一样，不可收拾。比喻彻底垮台。
- 【出自】：《鬼谷子·抵山戏》：“君臣相惑，土崩瓦解而相伐射。”《史记·秦始皇本纪》：“秦之积衰，天下土崩瓦解。”
- 【示例】：逊督促诸军四面蹙之，～，死者万数。
◎清·平步青《霞外捃屑》卷七 - 【语法】：联合式；作谓语、定语、补语；含贬义
土崩瓦解的词语解释
土崩瓦解[ tǔ bēng wǎ jiě ]
⒈ 如土之崩坠、瓦之破碎。比喻彻底崩溃、不可收拾。
例封建帝制不是早就土崩瓦解了吗。
英crumble; disintegrate; collapse like a house of cards; fall apart; fall to pieces; go to hell in a hack;
土崩瓦解的国语辞典
土崩瓦解[ tǔ bēng wǎ jiě ]
⒈ 土房崩塌、砖瓦破碎。语出比喻澈底溃败，不可收拾。也作「瓦解土崩」。
引《鬼谷子·抵巇》：「君臣相惑，土崩瓦解而相伐射。」
《史记·卷六·秦始皇本纪》：「秦之积衰，天下土崩瓦解，虽有同旦之材，无所复陈其巧，而以责一日之孤，误哉！」
《三国演义·第二二回》：「若回旆反徂，登高冈而击鼓吹，扬素挥以启降路，必土崩瓦解，不俟血刃。」
近分崩离析
反固若金汤
英语to collapse, to fall apart
德语auseinander fallen
法语s'effondrer
土崩瓦解的释意
瓦解：制瓦时先把陶土制成圆筒形，分解为四，即成瓦，比喻事物的分裂。象土崩塌，瓦破碎一样，不可收拾。比喻彻底垮台。
土崩瓦解的百科
瓦解：制瓦时先把陶土制成圆筒形，分解为四，即成瓦。比喻事物的分裂,像土崩塌，瓦破碎一样，不可收拾。比喻彻底垮台。
土崩瓦解的近义词
土崩瓦解的出处
东汉 班固《秦纪论》：“秦之积弱，天下土崩瓦解。”
土崩瓦解的成语接龙
土崩瓦解的例子
逊督促诸军四面蹙之，土崩瓦解，死者万数。（清 平步青《霞外捃屑》卷七）
土崩瓦解的正音
“解”，不能读作“jiè”、“xiè”。
土崩瓦解的辨析
土崩瓦解和“分崩离析”都有“分裂、瓦解、崩溃”之意。土崩瓦解指彻底崩溃；含有比喻色彩；而“分崩离析”指人员分散；不能团结在一起。
土崩瓦解的感情
土崩瓦解是贬义词。
土崩瓦解的用法
联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
土崩瓦解的歇后语
大炮轰瓷器；强震中心的坏房
土崩瓦解的英文翻译
break up
土崩瓦解的俄语翻译
полный развáл（рассыпаться в прах）
土崩瓦解的日语翻译
崩壊(ほうかい)する
土崩瓦解的德语翻译
in allen Fugen krachen（zusammenbrechen）
土崩瓦解的法语翻译
écroulement（se dissoudre）