成语
shù zhī gāo gé
拼音：shù zhī gāo gé
注音：ㄕㄨˋ ㄓ ㄍㄠ ㄍㄜˊ
繁体：束之高閣
包含束之高阁的词
束之高阁的基本释意
-
把东西捆起来，放在高高的楼阁上。比喻放在一旁，不去管它。《晋书·庾翼传》：“此辈宜束之高阁。”
束之高阁的详细介绍
- 【解释】：高阁：储藏器物的高架。捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。
- 【出自】：《晋书·庾翼传》：“此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任耳。”
- 【示例】：如果有了正确的理论，只是把它空谈一阵，～，并不实行，那末，这种理论再好也是没有意义的。
◎毛泽东《实践论》 - 【语法】：偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义
束之高阁的词语解释
束之高阁[ shù zhī gāo gé ]
⒈ 把东西捆起来，放在高架子上面，比喻弃置不用，不再过问。
英shelve; lay aside and neglect; put sth.away unheeded;
束之高阁的国语辞典
束之高阁[ shù zhī gāo gé ]
⒈ 把东西捆起来，放置于高楼上。比喻弃置不用。也作「置之高阁」。
引《晋书·卷七三·庾亮传》：「京兆杜乂、陈郡殷浩并才名冠世，而翼弗之重也，每语人曰：『此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任耳。』」
近置之不理
反片刻不离 付诸实施
英语tied up in a bundle on a high shelf, to put sth on the back burner, no longer a high priority
德语etwas ad acta legen (V, Sprichw)
法语laisser de côté, mettre qch au rancart
束之高阁的释意
高阁：储藏器物的高架。捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。
束之高阁的谜语
1.阁上面一个束（打一成语）
2.束阁（打一成语）
束之高阁的百科
束：捆扎起来。之：代词，指所捆扎的东西。高阁：储藏书籍、器物的高架子、阁板。捆起来以后放在高高的架子上，比喻放着不用、丢在一旁不管，也比喻把某事或某种主张、意见、建议等搁置起来，不予理睬和办理。
束之高阁的出处
《晋书 庾翼传》：“此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任耳。”
束之高阁的例子
如果有了正确的理论，只是把它空谈一阵，束之高阁，并不实行，那末，这种理论再好也是没有意义的。（毛泽东《实践论》）
束之高阁的正音
“之”，不能读作“zī”。
束之高阁的辨形
“阁”，不能写作“搁”。
束之高阁的辨析
束之高阁和“置之不理”；都有“放在一边不理睬”的意思；但束之高阁多指闲置不用或不管；语义范围大；“置之不理”只偏重于“不理睬”；语义范围小。
束之高阁的感情
束之高阁是贬义词。
束之高阁的用法
偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
束之高阁的英文翻译
lay aside and neglect
束之高阁的俄语翻译
держáть под спудом
束之高阁的日语翻译
棚(たな)あげする，棚あげにする
束之高阁的德语翻译
etwas zu den Akten legen（etwas auf die lange Bank schieben）
束之高阁的法语翻译
laisser dormir dans les cartons（laisser de cǒté）