成语
xīn xīn xiàng róng
拼音：xīn xīn xiàng róng
注音：ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄤˋ ㄖㄨㄥˊ
繁体：欣欣向榮
欣欣向荣的基本释意
-
形容草木长势繁盛。晋陶潜《归去来辞》：“木欣欣以向荣。” 后比喻事业蓬勃发展，兴旺昌盛。
欣欣向荣的详细介绍
- 【解释】：欣欣：形容草木生长旺盛；荣：茂盛。形容草木长得茂盛。比喻事业蓬勃发展，兴旺昌盛。
- 【出自】：晋·陶潜《归去来辞》：“木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。”
- 【示例】：在其间～的，只有鲜花和绿草，这是比喻对于将来的希望。
◎叶圣陶《搭班子》 - 【语法】：偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义
欣欣向荣的词语解释
欣欣向荣[ xīn xīn xiàng róng ]
⒈ 指草木生长茂盛。比喻事业蓬勃兴旺。
例木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。——晋·陶潜《归去来兮辞》
英flourish prosperous; thriving; grow luxuriantly;
欣欣向荣的国语辞典
欣欣向荣[ xīn xīn xiàng róng ]
⒈ 草木繁盛的样子。
引《文选·陶渊明·归去来辞》：「木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。」
《朱子语类·卷四·人物之性气质之性》：「尝观一般花树，朝日照曜之时，欣欣向荣。」
⒉ 比喻蓬勃发展、繁荣兴盛。
引《清史稿·卷四九〇·忠义传四·明善传》：「百物凋残，此桂独盛。愿吾民复苏，欣欣向荣，亦如此也。」
近朝气蓬勃 蒸蒸日上
反死气沉沉 奄奄垂绝 奄奄一息
欣欣向荣的释意
欣欣：形容草木生长旺盛；荣：茂盛。形容草木长得茂盛。比喻事业蓬勃发展，兴旺昌盛。
欣欣向荣的百科
欣欣向荣，形容草木长得茂盛。比喻事业蓬勃发展。出处：晋·陶潜《归去来兮辞》：“木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。”【“欣欣向荣”常误写为“兴兴向荣”，应注意。】
欣欣向荣的出处
晋 陶潜《归去来辞》：“木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。”
欣欣向荣的成语接龙
欣欣向荣的例子
在其间欣欣向荣的，只有鲜花和绿草，这是比喻对于将来的希望。（叶圣陶《搭班子》）
欣欣向荣的辨形
“欣”，不能写作“新”。
欣欣向荣的辨析
欣欣向荣和“蒸蒸日上”；都形容事物繁荣。但欣欣向荣多偏重在“繁荣”、“昌盛”；“蒸蒸日上”偏重在“向上”；表明事物发展；上升和提高。
欣欣向荣的感情
欣欣向荣是褒义词。
欣欣向荣的用法
偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义。
欣欣向荣的英文翻译
thriving with each passing day
欣欣向荣的俄语翻译
стремительно развиваться（переживать бурный подъём）
欣欣向荣的日语翻译
事業(じぎょう)がどんどん発展(はってん)し栄(さか)えてゆく
欣欣向荣的德语翻译
blühen und gedeihen（florieren）
欣欣向荣的法语翻译
luxuriant（en plein développement）