正儿八经[ zhèng ér bā jīng ]

⒈  〈方〉：正经的；严肃而认真的。

例一脸正儿八经的神气。
他是正儿八经的庄稼人。
正儿八经地向他们宣传计划生育的好处。

英serious;

⒉  名副其实的。又叫“正经八百”

英the name matches the reality;

⒊  真正的，确实的。

英true; real;