成语
quǎn mǎ zhī láo
拼音：quǎn mǎ zhī láo
注音：ㄑㄨㄢˇ ㄇㄚˇ ㄓ ㄌㄠˊ
繁体：犬馬之勞
包含犬马之劳的词
犬马之劳的基本释意
-
古时臣子对君主常自比为替主子奔走的犬马，以示忠诚。现用“犬马之劳”表示愿像犬马一样受人驱使，为人效劳。
犬马之劳的详细介绍
- 【解释】：愿象犬马那样为君主奔走效力。表示心甘情愿受人驱使，为人效劳。
- 【出自】：《汉书·孔光传》：“臣光智谋浅短，犬马齿臷诚恐一旦颠仆，无以报称。”
- 【示例】：李某不才，食禄多矣，无功报德，愿施～。
◎明·施耐庵《水浒全传》第六十三回 - 【语法】：偏正式；作宾语；含贬义
犬马之劳的词语解释
犬马之劳[ quǎn mǎ zhī láo ]
⒈ 古时臣下对君主自比为犬马，表示愿供驱使，为之效力称效犬马之劳。
例无功报德，愿施犬马之劳，统领军卒，离城下寨。——《水浒传》
英labour of dogs and horses; serve like a dog or a horse;
犬马之劳的国语辞典
犬马之劳[ quǎn mǎ zhī láo ]
⒈ 旧时人臣对君王表达效忠之心，也用来表示愿为他人效劳的用语。也作「犬马之力」。
引《三国演义·第二一回》：「公既奉诏讨贼，备敢不效犬马之劳？」
《西游记·第一二回》：「贫僧不才，愿效犬马之劳，与陛下求取真经。」
犬马之劳的释意
愿象犬马那样为君主奔走效力。表示心甘情愿受人驱使，为人效劳。
犬马之劳的百科
犬马之劳，汉语成语。拼音：quǎnmǎzhīláo【英文翻译】Servelikeadogorahorse【成语释义】像犬马一样所做的操劳。古时候臣子对君主常自比为犬马，表示愿像犬马那样为君主奔走效力。现在表示心甘情愿受人驱使，为人效劳。
犬马之劳的出处
《晋书 段灼传》：“愿陛下思子方之仁，念犬马之劳，思帷盖之报，发仁惠之诏，广开养老之制。”
犬马之劳的成语接龙
犬马之劳的例子
李某不才，食禄多矣，无功报德，愿施犬马之劳。（明 施耐庵《水浒传》第六十三回）
犬马之劳的正音
“之”，不能读作“zī”。
犬马之劳的辨形
“犬”，不能写作“大”。
犬马之劳的感情
犬马之劳是贬义词。
犬马之劳的用法
偏正式；作宾语；含贬义。
犬马之劳的英文翻译
serve like a dog and a horse
犬马之劳的俄语翻译
верно служить
犬马之劳的日语翻译
犬馬(けんば)の労(ろう)