成语
shě shēng qǔ yì
拼音：shě shēng qǔ yì
注音：ㄕㄜˇ ㄕㄥ ㄑㄨˇ 一ˋ
繁体：捨生取義
舍生取义的基本释意
-
《孟子·告子上》：“生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。” 后用“舍生取义”表示为正义事业牺牲生命。
舍生取义的详细介绍
- 【解释】：舍：舍弃；生：生命；取：求取；义：正义。舍弃生命以取得正义。指为正义而牺牲生命。
- 【出自】：《孟子·告子上》：“生，亦我所欲也，义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。”
- 【示例】：～兮捐微躯，谁云女妇兮夫弗如？
◎明·李昌祺《剪灯余话·鸾鸾传》 - 【语法】：连动式；作主语、谓语、定语；含褒义
舍生取义的词语解释
舍生取义[ shě shēng qǔ yì ]
⒈ 为了真理和正义而不惜牺牲生命。
例生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍身而取义者也。——《孟子·告子上》
英lay down one's life for a just cause; prefer honour to life;
舍生取义的国语辞典
舍生取义[ shě shēng qǔ yì ]
⒈ 语本指为正义真理不惜牺牲生命。宋·苏轼〈乞将台谏官章疏降付有司根治劄子〉：「夫君子所重者名节也。故有舍生取义、杀身成仁、可杀不可辱之语。」也作「舍身取义」。
引《孟子·告子上》：「生亦我所欲也；义亦我所欲也；二者不可得兼，舍生而取义者也。」
近大公无私 公而无私 杀身成仁 舍身求法 为国捐躯
反自私自利 损人利己
舍生取义的释意
舍：舍弃；身：生命；取：求取；义；正义。指为正义而牺牲生命。
舍生取义的百科
舍生取义意为为了正义事业不怕牺牲。常用于赞扬别人难能可贵的精神。出自《孟子·告子上·鱼我所欲也》：“生，亦我所欲也，义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。”
舍生取义的近义词
舍生取义的出处
先秦 孟轲《孟子 告子上》：“生，亦我所欲也，义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。”
舍生取义的成语接龙
舍生取义的例子
舍生取义兮捐微躯，谁云女妇兮夫弗如？（明 李昌祺《剪灯余话 鸾鸾传》）
舍生取义的正音
“舍”，不能读作“shè”。
舍生取义的辨形
“生”，不能写作“身”。
舍生取义的辨析
舍生取义与“杀身成仁”有别：舍生取义侧重于形容为正义而死；“杀身成仁”侧重于形容为忠诚而死。
舍生取义的感情
舍生取义是褒义词。
舍生取义的用法
连动式；作主语、谓语、定语；含褒义。
舍生取义的英文翻译
prefer honour to life
舍生取义的俄语翻译
жертвовать жизнью во имя благородных идеалов
舍生取义的日语翻译
命をなげ捨てて正義のために尽くす