成语
yī guān chǔ chǔ
拼音：yī guān chǔ chǔ
注音：一 ㄍㄨㄢ ㄔㄨˇ ㄔㄨˇ
衣冠楚楚的基本释意
-
形容衣帽穿戴得整齐漂亮。楚楚：鲜明整齐的样子。
衣冠楚楚的详细介绍
- 【解释】：楚楚：鲜明、整洁的样子。衣帽穿戴得很整齐，很漂亮。
- 【出自】：《诗经·曹风·蜉蝣》：“蜉蝣之羽，衣裳楚楚。”
- 【示例】：他整天～，但对工作却漠然置之。
- 【语法】：主谓式；作定语、状语、补语；含贬义
衣冠楚楚的词语解释
衣冠楚楚[ yī guān chǔ chǔ ]
⒈ 服装整齐漂亮。
例那送客的只穿了一件斗纹布灰布袍子，并没穿马褂，那客人倒是衣冠楚楚的。——《二十年目睹之怪现状》
英be spruce in one's dress; put on the ritz; in business suit;
衣冠楚楚的国语辞典
衣冠楚楚[ yī guān chǔ chǔ ]
⒈ 服饰整齐鲜丽。元·无名氏也作「衣裳楚楚」。
引《冻苏秦·第四折》：「想当初风尘落落谁怜悯？到今日衣冠楚楚争亲近？」
反不修边幅 鹑衣百结 衣衫褴褛
英语immaculately dressed, well-groomed, dapper
法语avoir une tenue soignée, avoir une mise impeccable, être habillé avec élégance
衣冠楚楚的释意
楚楚：鲜明、整洁的样子。衣帽穿戴得很整齐，很漂亮。
衣冠楚楚的百科
衣冠楚楚（yīguānchǔchǔ）：衣帽穿戴得很整齐，很漂亮。出自《诗经·曹风·蜉蝣》。
衣冠楚楚的近义词
衣冠楚楚的出处
《诗经 曹风 蜉蝣》： “蜉蝣之羽，衣裳楚楚。”
衣冠楚楚的成语接龙
衣冠楚楚的例子
他整天衣冠楚楚，但对工作却漠然置之。
衣冠楚楚的正音
“衣”，不能读作“yì”；“冠”，不能读作“guàn”。
衣冠楚楚的辨形
“冠”，不能写作“寇”。
衣冠楚楚的感情
衣冠楚楚是贬义词。
衣冠楚楚的用法
主谓式；作定语、状语、补语；含贬义。
衣冠楚楚的英文翻译
dressed like a gentleman
衣冠楚楚的俄语翻译
одéтый чисто и аккурáтно（изящно одетый）
衣冠楚楚的日语翻译
艖(み)なりがさっぱりとした