成语
yùn chóu wéi wò
拼音：yùn chóu wéi wò
注音：ㄩㄣˋ ㄔㄡˊ ㄨㄟˊ ㄨㄛˋ
繁体：運籌帷幄
运筹帷幄的基本释意
-
在帷幕之中指挥、谋划。后泛指策划机要。《史记·太史公自序》：“运筹帷幄之中，制胜于无形，子房计谋其事，无知名，无勇功，图难于易，为大于细。” 帷幄（wéiwò）：军中帐幕。
运筹帷幄的详细介绍
- 【解释】：筹：计谋、谋划；帷幄：古代军中帐幕。指拟定作战策略。引申为筹划、指挥。
- 【出自】：《史记·高祖本纪》：“夫运筹帷幄之中，决胜千里之外，吾不如子房。”
- 【示例】：妙算神机说子牙，～更无差。
◎明·许仲琳《封神演义》第五十六回 - 【语法】：偏正式；作谓语、定语；含褒义，用于军事、政治等
运筹帷幄的词语解释
运筹帷幄[ yùn chóu wéi wò ]
⒈ 称在后方决定作战策略，也泛指策划机要的事。
例后果然运筹帷幄之中，决胜千里之外。——《西游记》
英devise strategies within a command tent;
运筹帷幄的国语辞典
运筹帷幄[ yùn chóu wéi wò ]
⒈ 谋划策略。参见「运筹帷幄之中，决胜千里之外」条。
例如：「有老板在此坐阵，运筹帷幄，这次的销售计划一定成功。」
近筹谋 策划
运筹帷幄的释意
筹：计谋、谋划；帷幄：古代军中帐幕。指拟定作战策略。引申为筹划、指挥。
运筹帷幄的百科
筹：计谋、谋划；帷幄：古代军中帐幕。指拟定作战策略。引申为筹划、指挥。在军帐内对军略做全面计划。常指在后方决定作战方案。也泛指主持大计，考虑决策。运：运用；筹：算筹，引申为策划；帷幄：军队的帐幕。
运筹帷幄的反义词
运筹帷幄的出处
西汉 司马迁《史记 高祖本纪》：“夫运筹帷幄之中，决胜于千里之外，吾不如子房。”
运筹帷幄的例子
妙算神机说子牙，运筹帷幄更无差。（明 许仲琳《封神演义》第五十六回）
运筹帷幄的正音
“筹”，不能读作“shòu”。
运筹帷幄的辨形
“帷”，不能写作“惟”；“幄”，不能写作“握”。
运筹帷幄的感情
运筹帷幄是褒义词。
运筹帷幄的用法
偏正式；作谓语、定语；含褒义，用于军事、政治等。
运筹帷幄的英文翻译
make artifices in the general\'s tent
运筹帷幄的俄语翻译
состáвить стратегический план войны（проектировать）
运筹帷幄的日语翻译
はかりごとを陣営(じんえい)の中(なか)でめぐらす
运筹帷幄的德语翻译
im Feldlager Strategien ausarbeiten