词
bù dié
拼音：bù dié
注音：ㄅㄨˋ ㄉ一ㄝˊ
不迭的基本释意
-
1.用在动词后面，表示急忙或来不及：跑～。忙～。后悔～。
2.不停止：称赞～。叫苦～。
不迭的词语解释
不迭[ bù dié ]
⒈ 不及；来不及。
例忙回礼不迭。
⒉ 不停。
例称颂不迭。
不迭的国语辞典
不迭[ bù dié ]
⒈ 不及。
引《三国演义·第二七回》：「韩福急走不迭，关公手起刀落，带头连肩，斩于马下。」
《醒世恒言·卷三·卖油郎独占花魁》：「美娘躲身不迭，被公子看见。」
⒉ 不停。
引《薛仁贵征辽事略》：「惊煞太宗，叫苦不迭。」
《红楼梦·第四七回》：「薛蟠听了，叩头不迭。」
英语cannot cope, find it too much, incessantly
法语ne pas être en mesure de, sans cesse, continuellement
不迭的释意
不及；来不及忙回礼不迭； 不停称颂不迭。
不迭的英文翻译
Incessantly