词
东不着边,西不着际
dōng bù zhuó biān,xī bù zháo jì
东不着边,西不着际的基本释意
-
谓四处无着落,没有落脚处。《二刻拍案惊奇》卷二二:“公子逃去两日,东不着边,西不着际,肚里又饿不过,看见乞儿每讨飰,讨得来,倒有得喫;只得也皮着脸去讨些充饥。”亦作“东又不着,西又不着”。《水浒传》第十七回:“﹝ 高太尉 ﹞又差人来捉洒家……吃俺一把火烧了那菜园里廨宇,逃走在江湖上,东又不着,西又不着,来到 孟州 十字坡 过。”
东不着边,西不着际的释意
谓四处无着落,没有落脚处。
东不着边,西不着际的英文翻译
The East is not on the edge, the west is not on the edge