中途[ zhōng tú ]

⒈  半路；进程中间。

例中途退出。

英halfway; midway;

中途[ zhōng tú ]

⒈  半路。也作「中涂」。

引《宋史·卷二五七·李处耘传》：「一日中途遇虎，射杀之。」
《初刻拍案惊奇·卷三四》：「因为我在家中来，中途不见了，庵主必到我家里要人。」

近半途

⒉  指人生或事情在进行过程中。也作「中涂」。

引《三国演义·第二九回》：「吾与汝不幸中途相分，汝须孝养尊姑。」
《西游记·第四一回》：「师兄，可惜了你，亿万年不老长生客，如今化作个中途短命人！」

英语midway

德语auf halbem Wege (S)​, halbwegs (S)​, unterwegs (S)​

法语à mi-chemin, en chemin