词
任正
rèn zhèng
任正的基本释意
-
古代车箱底部木档,在前方、左方、右方者谓之“任正”。与在后方者(即所谓“轸”)共相构成车箱之方矩形,故称。《周礼·考工记·輈人》:“凡任木、任正者,十分其輈之长,以其一为之围。”郑玄 注:“任正者,谓舆下三面材,持车正者也。”孙诒让 正义:“郑珍 云:‘车箱三面之下,即軫之左、右、前三方也。’…… 黄以周 云:‘任正者,任此正也。正谓车正,车正者,舆也。舆形方正,故谓之车正,其前、左、右三面材之尌輢式者,与古文“匚”、“正”字同。’”宋 沉括《梦溪补笔谈·器用》:“熙寧 八年,章子厚 与予同领军器监,被旨讨论兵车制度……任正围一尺四寸五分寸之二。”参阅 清 郑知同《轮舆图·车舆合轸与任正者及受底板图》。
任正的详细介绍
古代车箱底部木档,在前方、左方、右方者谓之“任正”。与在后方者(即所谓“轸”)共相构成车箱之方矩形,故称。
《周礼·考工记·輈人》:“凡任木、任正者,十分其輈之长,以其一为之围。” 郑玄 注:“任正者,谓舆下三面材,持车正者也。” 孙诒让 正义:“ 郑珍 云:‘车箱三面之下,即軫之左、右、前三方也。’…… 黄以周 云:‘任正者,任此正也。正谓车正,车正者,舆也。舆形方正,故谓之车正,其前、左、右三面材之尌輢式者,与古文“匚”、“正”字同。’” 宋 沉括 《梦溪补笔谈·器用》:“ 熙寧 八年, 章子厚 与予同领军器监,被旨讨论兵车制度……任正围一尺四寸五分寸之二。”参阅 清 郑知同 《轮舆图·车舆合轸与任正者及受底板图》。
任正的英文翻译
Ren Zheng