嘎吱[ gā zhī ]

⒈  象声词，形容物体在压力作用下发出的吱吱嘎嘎的声音。

例嘎吱一声，门开了。
扁担嘎吱作响。

英creak;

嘎吱[ gā zhī ]

⒈  状声词。形容东西受压或折断时，所发出的声响。

例如：「下面的竹篓子被压得嘎吱嘎吱响。」

英语(onom.)​ creak, crunch

法语(onom.)​ craquement, crissement