词
jìn shēng
拼音：jìn shēng
注音：ㄐ一ㄣˋ ㄕㄥ
繁体：噤聲
噤声的基本释意
-
1.闭口不做声，即禁声。
2.住口；不许再说下去。
噤声的词语解释
噤声[ jìn shēng ]
⒈ 闭口不做声，即禁声。
例噤声不语。
英keep silent;
⒉ 住口；不许再说下去。
例他倒不如你？噤声！
英shut up;
噤声的国语辞典
噤声[ jìn shēng ]
⒈ 制止人发声之辞。
引元·乔吉《金钱记·第三折》：「噤声，俺家三世无犯法之男。」
《警世通言·卷二一·赵太祖千里送京娘》：「婆婆捻神捻鬼的叫噤声！京娘亦进门相见，婆婆便将门闭了。」
噤声的详细介绍
闭口，不作声。多作制止发声之辞。
元 王实甫 《西厢记》第五本第三折：“他倒不如你？噤声！”《警世通言·赵太祖千里送京娘》：“公子慌忙跨进门内，与婆婆作揖……婆婆捻神捻鬼的叫噤声。” 李劼人 《天魔舞》第一章：“人们都要丢些石头土块去勒令它噤声。”
压低声音。
康濯 《东方红》第十章五：“﹝ 柱子 ﹞忽又更加神秘地噤声细语道：‘我这“观点”的根据，多一半都是那 齐占杰 的事儿！’”
噤声的释意
闭口，不作声。多作制止发声之辞； 压低声音。
噤声的英文翻译
Silence