词
xiǎo yí
拼音：xiǎo yí
注音：ㄒ一ㄠˇ 一ˊ
小姨的基本释意
-
妻妹。
小姨的词语解释
小姨[ xiǎo yí ]
⒈ 妻妹。
小姨的国语辞典
小姨[ xiǎo yí ]
⒈ 称谓：(1)妻子的妹妹。《初刻拍案惊奇》卷三八：「若生个小姨，也还只分得一半；若生个小舅，这家私就一些没他分了。」《红楼梦》第六四回：「人散后，仍乘空寻他小姨厮混。」(2)称年纪最小的阿姨。
例如：「妈妈打算和小姨结伴出国，姊妹俩好彼此照应。」
英语(coll.) wife's younger sister, sister-in-law
德语jüngere Schwester der Mutter (S)
法语belle-soeur, plus jeune soeur de l'épouse
小姨的详细介绍
妻妹。
《野叟曝言》第五五回：“小姨説甚话来？令姐既奉家母之命，已经过门，令尊便是岳丈，自当竭力，何必相求？” 鲁迅 《南腔北调集·世故三昧》：“例如我自己罢，给一个毫不相干的女士做了一篇信札集的序，人们就说他是我的小姨。”
小姨的百科
姨，是亲属关系称谓，用以称呼母亲的姐妹。由于各地风俗不同，口语中对姨的称呼有“姨”（读如yi阳平或yir）、“姨妈”；有些地方按排行分别称“大姨”、“二姨”等，排行最小的称“老姨”；另一些地方则专称母亲的姐为“姨妈”，而对母亲的妹妹则称“阿姨”、“姨娘”或“小姨”。所以，“小姨”主要是对母亲妹妹的称呼。我国古代有从子称的习惯，故而男性又称妻子的妹妹为“小姨”，现在这种称呼已经不用，但在向别人介绍关系时常以“小姨子”指称妻妹，这种情况以北方居多，应注意区别。
小姨的英文翻译
(coll.) wife's younger sister; sister-in-law