⒈  把羊赶到野外吃草 。

⒉  比喻不加管理，任其自由行动：老师没来上课，学生只好放羊。

放羊[ fàng yáng ]

⒈  放牧看守羊群。

例如：「他十多岁就开始到山上放羊了。」

英语to tend a flock of sheep, to let sheep out to pasture, fig. to throw off the reins, to leave sb alone, acting freely and irresponsibly

德语Schafe hüten

法语s'occuper d'un troupeau de moutons ou de chèvres, agir librement et de manière irresponsable