狼籍[ láng jí ]

⒈  见“狼藉”。

狼籍[ láng jí ]

⒈  形容凌乱不整。唐·皇甫氏〈京都儒士〉：「诸奴客已开关，至合子间，但见狗窦中，血淋漓狼籍。」宋·欧阳修〈采桑子·群芳过后西湖好〉词：「群芳过后西湖好，狼籍残红。」也作「狼藉」。

⒉  比喻行为放荡，声名败坏。也作「狼藉」。

引《旧唐书·卷一七九·刘崇望传》：「前日杜太尉狼籍，为朝廷深耻。」

⒊  破坏、糟蹋。

引《二刻拍案惊奇·卷二六》：「姪儿子也不好小家子样来争，听凭他没些搭煞的，把一所房子狼籍完了。」

英语variant of 狼藉[lang2 ji2]

法语en désordre, pêlemêle