词
bān chán
拼音：bān chán
注音：ㄅㄢ ㄔㄢˊ
繁体：班禪
班禅的基本释意
-
藏传佛教格鲁派（黄教）两大转世活佛之一。班为梵语省略音译，意为博学之士。禅为藏语音译，意为大。班禅，意为大学者。1645年，扎什伦布寺座主罗桑却吉坚赞实际主持藏传佛教格鲁派教务，受赠“班禅博克多”名号。班禅活佛转世系统在罗桑却吉坚赞圆寂时建立起来。清康熙年间，赐“班禅额尔德尼”封号与五世班禅。此后，历世班禅都必须经中央政府册封。
班禅的词语解释
班禅[ bān chán ]
⒈ “班禅额尔德尼”的简称。与达赖并称为西藏藏传佛教格鲁派(黄教)两大活佛。1645年和硕特蒙古固始汗尊格鲁派领袖罗桑却吉坚赞为班禅(即班禅四世，前三世是追认的)。1713年，清朝册封班禅五世罗桑意希为班禅额尔德尼，正式确定其地位。此后，历世班禅转世，必经中央政府册封，成为定制。驻地日喀则。
班禅的国语辞典
班禅[ bān chán ]
⒈ 西藏黄教领袖之一，住持后藏。世世以呼毕勒罕的方式继位。班禅意为大学者。
英语Panchen (Lama), abbr. for 班禪額爾德尼|班禅额尔德尼[Ban1 chan2 E2 er3 de2 ni2]
法语Panchen-lama
班禅的详细介绍
“班禅额尔德尼”的省称。
《清史稿·藩部传八·西藏》：“达赖，班禪即所谓﹝ 宗喀巴 的﹞二大弟子，达赖译言‘无上’，班禪译言‘光显’。”
班禅的英文翻译
abbr. for 班禅额尔德尼; Panchen (Lama)