盒子[ hé zi ]

⒈  由纸、木板、金属等制成的较小盛物器。

英box; case; casket;

⒉  一种外形像盒子的烟火。

英firework;

⒊  盒子枪。

英Mauser pistol;

盒子[ hé zi ]

⒈  有底有盖，可以开合的盛物器皿。也作「合子」。

引《水浒传·第四回》：「庄客把轿子安顿了，一齐搬将盒子入方丈来，摆在面前。」
《红楼梦·第六二回》：「说著，只见柳家的果遣了人送了一个盒子来。」

⒉  一种外形像盒子的烟火。

⒊  一种面粉制的北方食品。中间包馅儿，上下两片面，周围压紧，烙熟可吃。

例如：「韭菜盒子」。

⒋  一种外有木盒的手枪。参见「盒子炮」条。

英语box, case

德语Brillenetui (S)​, Etui (S)​, Flimmerkiste (S)​, Gehäuse (S)​, Schachtel (S)​

法语boîte