磨得开
磨得开
mò de kāi
拼音:mò de kāi
注音:ㄇㄛˋ ˙ㄉㄜ ㄎㄞ
繁体:磨得開
磨得开包含的字
磨得开的基本释意
[ mò de kāi ]

1.脸上下得来:你当面挖苦人,人家脸上~吗?

2.好意思:她请客你不去,你~吗?

3.想得通;行得通:这个理我~,您就放心吧。‖也作抹得开。

磨得开的词语解释

磨得开[ mò de kāi ]

⒈  脸上下得来。

你当面挖苦人,人家脸上磨得开吗?

not feel embarrassed;

⒉  好意思。

她请客你不去,你磨得开吗?

not afraid of impairing personal relation;

⒊  〈方〉:想得通;行得通。

这个理我磨得开,您就放心吧。

become convinced;

⒋  也作“抹得开”

磨得开的释意
脸上下得来:你当面挖苦人,人家脸上~吗?;好意思:她请客你不去,你~吗?;想得通;行得通:这个理我~,您就放心吧;也作抹得开。
磨得开的英文翻译
without fear of impairing personal relation; unembarrassed