词
竹叶舟
zhú yè zhōu
竹叶舟的基本释意
-
唐 李玫《异闻实录》载:江南 人 陈季卿 游 长安,十年不归。一日于 青龙寺 访僧不遇,见壁间有寰瀛图,叹曰:“得此径归,不悔无成。”旁有一翁笑曰:“此何难。”乃折阶前竹叶,置图上 渭水 中,谓 陈 曰:“注目於此,如愿矣。”陈 熟视之,恍然登舟,至家团聚。待复返 青龙寺,山翁尚拥褐而坐。后用为送人归里的典实。宋 范成大《重送伯卿》诗:“故人竹叶舟,岁晚梦漂泊。”元 范康《竹叶舟》第一折:“[ 陈季卿 云]恰纔是一片竹叶儿,黏在壁上怎么就变成一隻船,可也奇怪。”
竹叶舟的详细介绍
唐 李玫 《异闻实录》载: 江南 人 陈季卿 游 长安 ,十年不归。一日于 青龙寺 访僧不遇,见壁间有寰瀛图,叹曰:“得此径归,不悔无成。”旁有一翁笑曰:“此何难。”乃折阶前竹叶,置图上 渭水 中,谓 陈 曰:“注目於此,如愿矣。” 陈 熟视之,恍然登舟,至家团聚。待复返 青龙寺 ,山翁尚拥褐而坐。后用为送人归里的典实。
宋 范成大 《重送伯卿》诗:“故人竹叶舟,岁晚梦漂泊。” 元 范康 《竹叶舟》第一折:“[ 陈季卿 云]恰纔是一片竹叶儿,黏在壁上怎么就变成一隻船,可也奇怪。”
竹叶舟的释意
唐李玫《异闻实录》载江南人陈季卿游长安﹐十年不归。一日于青龙寺访僧不遇﹐见壁间有寰瀛图﹐叹曰'得此径归﹐不悔无成。'旁有一翁笑曰'此何难。'乃折阶前竹叶﹐置图上渭水中﹐谓陈曰'注目于此﹐如愿矣。'陈熟视之﹐恍然登舟﹐至家团聚。待复返青龙寺﹐山翁尚拥褐而坐◇用为送人归里的典实。
竹叶舟的英文翻译
Bamboo boat