词
缝穷
fèng qióng
缝穷的基本释意
-
旧指贫苦妇女代人缝补衣服。
缝穷的详细介绍
旧指贫苦妇女代人缝补衣服。
老舍 《骆驼祥子》七：“他晓得大杂院中的苦哥儿们，男的拉车，女的缝穷，孩子们捡煤核，夏天在土堆上拾西瓜皮啃，冬天全去赶粥厂。” 丁玲 《法网》二：“街上缝穷的婆子又多，都是乡下逃水荒来的。”
缝穷的百科
缝穷是北方话语，在南方就直接呼为“补衣服的”，听起来不好听，但人已经落魄到替人补破烂，是穷人在赚穷人的银子，也没有什么好听与否了。从事缝穷的是些中老年妇女，劳动力逐渐丧失了，又不愿意成为家里的累赘，靠着多年来在针线上的修炼，赚点小菜钱而已。到了这个份上，别人给多给少都随便，正因如此，来补衣服的多是些光棍汉，也乐得来这里，有个歇脚抽烟喝茶的时候。
缝穷的英文翻译
to sew and mend clothes for a pittance