词
蝉联
chán lián
蝉联的基本释意
-
连续（多指连任某个职务或继续保持某种称号）：～世界冠军。
蝉联的详细介绍
亦作“ 蝉连 ”。绵延不断；连续相承。
《史记·陈杞世家》 唐 司马贞 述赞：“蝉联血食，岂其苗裔？” 唐 杨炯 《遂州长江县孔子庙堂碑》：“齐九龙而阔步，一门钟豹变之荣；袭五公而长驱，四代赫蝉联之祉。” 清 唐孙华 《题晋阳遗像》诗：“始从薄宦霑微禄，后来科第仍蝉连。”《体育报》1984.4.27：“ 中国 队只要扬长避短，打出自己的特点和水平，蝉联汤杯冠军是很有可能的。”
喻语言啰嗦，文词繁琐。
《晋书·外戚传·王蕴》：“ 藴 问其故， 恭 （ 藴 子）曰：‘与 阿太 （ 王悦 小字）语，蝉连不得归。’” 宋 陆游 《新凉书怀》诗：“退傅寄声情縝密， 晦翁 入梦语蝉联。” 清 钱谦益 《跋＜渭南文集＞》：“今人于法书名画，强作解事，蝉连满纸，必不肯单题姓名。” 苏曼殊 《天涯红泪记》第一章：“老人为生谈者，均剑术家，蝉联不觉日暮。”
蝉联的释意
连续不断；连续获得爵位蝉联｜蝉联冠军。
蝉联的百科
指连续相承、连续不断获得。蝉的俗名叫“知了”，雄蝉用腹部的发音器官来发出声音。蝉的幼虫栖息在土里，成虫依靠针状口器刺进树枝里，吸取汁液来维持生命。幼虫变为成虫时，便脱掉蝉壳，躯体在原来基础上得以延伸，故称为“蝉联”。为此，在一些体育比赛项目，如连续保持了冠军，就叫“蝉联冠军”；保持了亚军，就叫“蝉联亚军”等等。
蝉联的英文翻译
continue to hold a post or title