词
赠佩
zèng pèi
赠佩的基本释意
-
传说 周 代 郑交甫 至 汉皋,遇 江妃 两女,解佩两珠与之,交甫 受而怀之,行数十步,两女不见,珠亦随失。
赠佩的详细介绍
传说 周 代 郑交甫 至 汉皋 ,遇 江妃 两女,解佩两珠与之, 交甫 受而怀之,行数十步,两女不见,珠亦随失。
刘师培 《文说·记事》:“一曰寓言。自《国风》之诗,託物兴怀,义标比兴,词等无稽;然‘ 汉 有游女’,遂传赠珮之文。”自注:“《诗》言‘ 汉 有游女’,本比兴之词耳,《韩诗》遂传 郑交甫 赠佩之事,后世词人,袭用其説。”参阅 王先谦 《诗三家义集疏·周南·汉广》“ 汉 有游女”注。
赠佩的释意
传说周代郑交甫至汉皋,遇江妃两女,解佩两珠与之,交甫受而怀之,行数十步,两女不见,珠亦随失。
赠佩的英文翻译
Gift giving