词
zhuǎn yùn
转韵的基本释意
-
指一首诗词中间由押某个韵换押别的韵。
转韵的详细介绍
又称“换韵”。古代韵文中,除律诗、绝句不得转韵和词曲的转韵须有定格外,古体诗赋与其他韵文每隔若干句就可以转换一韵,转韵一般比较自由。
《南齐书·乐志》:“又寻 汉 世歌篇,多少无定,皆称事立文,竝多八句,然后转韵。” 清 顾炎武 《日知录·古诗用韵之法》:“转韵之始,亦有连用隔用之别,而错综变化,不可以一体拘;於是有上下各自为韵,若《兔罝》及《采薇》之首章,《鱼丽》之前三章,《卷阿》之首章者;有首末自为一韵,中间自为一韵,若《车攻》之五章者;有隔半章自为韵,若《生民》之卒章者;有首提二韵,而下分二节承之,若《有瞽》之篇者。此皆《诗》之变格。然亦莫非出于自然,非有意为之也。”
转韵的释意
也称换韵”。古代韵文每隔若干句转换一韵,称为转韵。但律诗、绝句不得转韵,词曲转韵必须遵守定格。其他韵文转韵一般较自由。
转韵的英文翻译
change rhyme