将金属熔化后浇入铸型中以形成预定的物件。包括制造铸型、熔化金属、浇铸和清理等工序。用砂制作的铸型应用较广，故又名翻砂。

1. 把金属加热熔化倒入砂型或模子里，使凝固成为器物。

   唐 薛用弱 《集异记·平等阁》：“﹝ 澄空 ﹞誓愿於 晋阳 汾 西铸铁像……及烟焰息灭，启鑪之后，其像无成。 澄空 即深自咎责，稽首懺悔，復坚前约，再谋铸造。”《宋史·乐志二》：“时言者以为鎛鐘、特磬未协音律，詔令 邓保信 、 阮逸 、 卢昭序 同太常检详典礼，别行铸造。”《太平天囯故事歌谣选·造兵器》：“可惜欠缺兵器，真是万事具备，只欠东风呀！ 冯云山 说道：‘我们何不设法自己铸造。’”

2. 比喻创制，建立。

   章炳麟 《文学说例》：“顷岁以来，渐为进步发见之代，常语简单，有待铸造。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第二章：“如果真是说出这样的话，一个用信任和尊敬铸造的形象，不是一下子便毁了。”

3. 比喻培养造就。

   郭沫若 《努力把自己改造成为无产阶级的文化工人》：“我们要铸造别人的灵魂，尤必须努力铸造好自己的灵魂。” 柳青 《创业史》第一部第六章：“在十几年的漫长岁月中，她一点一滴地，无形中和有形中按照自己的心情，铸造闺女的心性。”